落魄到只剩下神

雖然這不是論文的誌謝,但是我要感謝神,也要感謝許多人。

在念碩士的三年,就像是神引導我到曠野,向我的心說話。
碩士班如曠野一樣荒蕪,任何出產都必須汗流滿面,才得糊口。
面對換題目、實驗瓶頸、測試與錯誤、停滯的研究進度,這一切的種種時,
我踮起腳尖、瞇著眼,希望能夠看得清楚在曠野遙遠細細的地平線上,
隨著熱氣閃爍著的目標。
時間仍在後面一天天追趕,我從不認為研究會如此地艱難;這暴露了我的自滿,
以為大學畢業就已經完全了,我不覺得需要倚靠神,不覺得時間寶貴。

當神把許多東西剝去的時候,如在何西阿書中,
神使我的葡萄樹和無花果樹荒蕪,追討我素日給諸巴力燒香的罪,
當一切的歡樂、一切的誇耀、一切所有的,都落幕的時候;我只剩下神了。

或許是在曠野,我才願意敞開心吧。神並沒有賜給我絕望,
祂賜給我葡萄園,賜給我亞割谷作為指望之門。祂仍然給我盼望。
我在曠野應聲,與我幼年的日子一樣,即便我從前單純愛祂的日子已經遙遠,
即便我的誓言已經失信,即便我已經不值得愛。
祂仍是愛我,祂仍是信實,祂仍是。

祂教我學會珍惜所遇到的弟兄姊妹、流逝的時間-祂教我懼怕;
在一次次的準備裡,祂教我等待。
在巴迦谷,祂教我喜樂;在曠野,祂教我進入美地。

Promised Land (Reprise)

We live and we learn
(With heart and soul and mind)
You can’t control your destiny

To fight to the death
(Right to the bitter end)
Doesn’t have to be the way

And from your mistakes
(You got to take the breaks)
You’ve got to find a better way

So follow your heart
(Your spirit guides you through)
To make this world a promised land

from Promised Land (Reprise)

有的人情感過分強烈,他覺得快樂的時候,沒有法子叫他停下來;他覺得苦悶的時候,沒有法子叫他得安慰;他整個人都生活在情感裏。他如果覺得苦悶,就沒有法子叫他唱詩;他如果覺得快樂,就沒有法子叫他不輕浮;快樂引他到輕浮,苦悶引他到懶惰,他完全受情感的支配。當他活在情感裏的時候,他以為情感是對的。因此,神要藉著各種各樣的環境來對付他的情感,叫他憂愁也不敢憂愁,快樂也不敢快樂,他這個人只能靠著神的恩典活著,只能靠著神的憐恤活著,不能靠著他的情感活著。

有的人情感過分強烈,他覺得快樂的時候,沒有法子叫他停下來;他覺得苦悶的時候,沒有法子叫他得安慰;他整個人都生活在情感裏。他如果覺得苦悶,就沒有法子叫他唱詩;他如果覺得快樂,就沒有法子叫他不輕浮;快樂引他到輕浮,苦悶引他到懶惰,他完全受情感的支配。當他活在情感裏的時候,他以為情感是對的。因此,神要藉著各種各樣的環境來對付他的情感,叫他憂愁也不敢憂愁,快樂也不敢快樂,他這個人只能靠著神的恩典活著,只能靠著神的憐恤活著,不能靠著他的情感活著。

各樣的對付 人的破碎與靈的出來

聽道可以叫我們裏面得餧養,禱告可以叫我們裏面得甦醒,讀神的話可以叫我們裏面得滋潤,幫助別人也可以叫我們的靈得釋放;但是,如果我們外面的人仍然那樣強,那麼,人遇見我們的時候,就遇見攙雜,就覺得我們這一個人不是乾淨的。人一面覺得你的熱心,一面又覺得你的攙雜;一面覺得你實在愛主,一面又覺得你也愛你自己;一面覺得在這裏有一個寶貴的弟兄,一面又覺得在這裏有一個剛硬的弟兄,外面的人沒有被拆毀。我們得著造就,不只在聽道的時候,不只在禱告的時候,不只在讀經的時候,我們最大的造就,是在聖靈的管治裏面。

聽道可以叫我們裏面得餧養,禱告可以叫我們裏面得甦醒,讀神的話可以叫我們裏面得滋潤,幫助別人也可以叫我們的靈得釋放;但是,如果我們外面的人仍然那樣強,那麼,人遇見我們的時候,就遇見攙雜,就覺得我們這一個人不是乾淨的。人一面覺得你的熱心,一面又覺得你的攙雜;一面覺得你實在愛主,一面又覺得你也愛你自己;一面覺得在這裏有一個寶貴的弟兄,一面又覺得在這裏有一個剛硬的弟兄,外面的人沒有被拆毀。我們得著造就,不只在聽道的時候,不只在禱告的時候,不只在讀經的時候,我們最大的造就,是在聖靈的管治裏面。

最大的受恩之法 人的破碎與靈的出來

給年輕人的12條經濟學定理

from 給年輕人的12條經濟學定理

原文 pdf 檔

不過,二○○七年加大柏克萊分校的畢業典禮上,薩金特難得地以通俗易懂的語言致詞,為年輕人整理出十二條簡單、卻寶貴的經濟學定理。

經濟學,就是經過整理的常識。以下,是這門美妙的學問,所傳授的一些寶貴啟示。

  1. 世上有許多事情,雖然令人渴望,卻是不可行的。
  2. 無論是個人或群體,都會面臨「取捨」(tradeoffs)的難題。
  3. 別人對於他們自己的能力、成就,和喜好所掌握的資訊,絕對比你更多。
  4. 每個人都被誘因(incentives)所影響,包括那些你想幫助的人們在內。這正是為什麼社會安全網的運作,達不到原先預期的原因。
  5. 公平和效率之間,必須有所取捨。
  6. 當賽局或經濟處於某種「均衡」狀態時,人們會滿足於自己的選擇。也正因為如此,善意的外人,很難再去做出任何更好或更壞的改變。
  7. 未來,你們也會被各種誘因所吸引。所以,你們會發現,有些承諾是自己想做卻做不到的。因為你們曉得,實現這些承諾,是不符合自己利益的。
    送給大家的啟示:在你們做出任何承諾之前,務必先想清楚,將來要是情況有了改變,你還願意堅守原先的承諾嗎?唯有如此,才能建立你的信譽。
  8. 政府和選民同樣也會受誘因影響。所以,政府有時就會倒債,政策也會跳票。
  9. 上個世代累積的成本,有可能轉嫁給下一代。各國政府債務以及美國的社會安全體系,就是這樣(但新加坡的社會安全體系,卻是例外)。
  10. 政府花錢,最後都是人民買單──不是今天,就是明天;不是必須加稅,就是會被通膨吃掉所得。
  11. 大部份的人,都希望讓別人為「共用物品」與「政府移轉性支出」(譯按:例如社會福利支出)付費。
  12. 市場價格是以所有交易者的資訊加總計算的,所以,我們很難預測股價、利率和匯率。